{"id":870,"date":"2022-02-25T13:30:37","date_gmt":"2022-02-25T21:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/?p=1033"},"modified":"2022-02-25T13:30:57","modified_gmt":"2022-02-25T21:30:57","slug":"ordenanza-eventos-callejeras-carreras-ilegales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/uncategorized\/ordenanza-eventos-callejeras-carreras-ilegales","title":{"rendered":"Una nueva ordenanza podr\u00eda convertir la asistencia de carreras ilegales de autos en Long Beach en un delito menor"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/news\/new-ordinance-could-make-it-a-misdemeanor-offense-to-attend-street-takeover-events-in-long-beach\"><i>Read this story in English<\/i><\/a><\/p>\n<p>Long Beach pronto podr\u00eda comenzar a tomar medidas contra las carreras ilegales de autos y los eventos callejeros ilegales que toman el control de las calles, ya que se espera en la pr\u00f3xima semana que el Concejo Municipal apruebe una nueva ordenanza que har\u00eda ilegal ser espectador en estos tipos de eventos.<\/p>\n<p>La ordenanza fue solicitada en julio por el concejal del este de Long Beach, Daryl Supernaw, quien mostr\u00f3 im\u00e1genes de un evento de toma de posesi\u00f3n donde docenas de personas y veh\u00edculos bloquearon la intersecci\u00f3n de Stearns Street y Bellflower Boulevard con algunos asistentes apuntando con l\u00e1ser a los polic\u00edas que llegaban.<\/p>\n<p>Supernaw dijo el lunes que el objetivo de solicitar la ordenanza era asegurarse de que Long Beach no se convirtiera en un refugio para ese tipo de actividad ilegal de carreras callejeras, ya que otras ciudades alrededor de Long Beach ya hab\u00edan adoptado o estaban en proceso de implementar leyes similares, apuntando a los espectadores en los libros.<\/p>\n<p>\u201cSi otras ciudades est\u00e1n haciendo esto, solamente necesit\u00e1bamos enviar un fuerte mensaje de que Long Beach no tolerar\u00e1 esto\u201d, dijo Supernaw.<\/p>\n<p>La nueva ordenanza har\u00eda que sin uno est\u00e1 presente en un sitio donde se realicen o se preparen carreras callejeras ilegales, los espect\u00e1culos secundarios u otras &#8220;exhibiciones de conducci\u00f3n imprudente&#8221; durante una toma de control de la calle punible como un delito menor o infracci\u00f3n. El fiscal de la ciudad decidir\u00eda qu\u00e9 nivel de cargos presentar contra los atrapados en estos eventos que toman control de las calles.<\/p>\n<p>La ley se aplicar\u00eda a cualquier calle p\u00fablica o instalaci\u00f3n de estacionamiento si el concejo adopta la ordenanza tal como est\u00e1 redactada actualmente. Una persona se considerar\u00eda &#8220;presente&#8221; si se encuentra a menos de 200 pies de una exhibici\u00f3n de manejo imprudente.<\/p>\n<p>La preparaci\u00f3n para la toma de una calle se define estrictamente en el lenguaje de la ordenanza. Podr\u00eda significar que una o m\u00e1s personas est\u00e1n impidiendo el uso p\u00fablico de una calle o que uno o m\u00e1s veh\u00edculos est\u00e1n alineados en una calle p\u00fablica o estacionamiento acelerando sus motores o haciendo que las llantas del veh\u00edculo patinen.<\/p>\n<p>La asistencia anterior de una persona a estos eventos ilegales tambi\u00e9n podr\u00eda usarse en su contra como evidencia para cargos en el futuro.<\/p>\n<p>La ordenanza propone permitir la evidencia de que una persona ha estado presente o ha sido acusada de delitos anteriores relacionados con tomas de calles como prueba de que estuvo presente a sabiendas en un evento en el futuro.<\/p>\n<p>\u201cNo queremos que nadie se sorprenda al no saber que esto iba contra la ley\u201d, dijo Supernaw sobre esa parte de la ley propuesta.<\/p>\n<p>No es seguro si la regla de los tres a\u00f1os ser\u00eda retroactiva a la posible adopci\u00f3n de la nueva ordenanza por parte del concejo. Todas las oficinas de la ciudad estuvieron cerradas el lunes debido al feriado del D\u00eda del Presidente y no se pudo contactar a un representante de la oficina del fiscal de la ciudad.<\/p>\n<p>Mientras el concejo vot\u00f3 un\u00e1nimemente en julio para redactar una ordenanza, algunos miembros expresaron su preocupaci\u00f3n de que podr\u00eda malinterpretarse de una manera que podr\u00eda apuntar a las protestas o que un programa de desv\u00edo podr\u00eda ser una mejor herramienta para dirigirse a los j\u00f3venes que est\u00e1n presentes en eventos de carreras callejeras.<\/p>\n<p>Si el concejo decide aprobar la ordenanza, entrar\u00e1 en vigor 31 d\u00edas despu\u00e9s de su adopci\u00f3n formal en una reuni\u00f3n en el futuro. Las ordenanzas de la ciudad que no son de emergencia requieren dos votos del concejo, lo que significa que la nueva ley de transe\u00fantes podr\u00eda entrar en vigencia a partir de abril.<\/p>\n<p><i>Traducido por Crystal Niebla<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ordenanza fue solicitada en julio por el concejal del este de Long Beach, Daryl Supernaw, quien mostr\u00f3 im\u00e1genes de un evento de toma de posesi\u00f3n donde docenas de personas y veh\u00edculos bloquearon la intersecci\u00f3n de Stearns Street y Bellflower Boulevard con algunos asistentes apuntando con l\u00e1ser a los polic\u00edas que llegaban.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":2251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","footnotes":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false},"categories":[1],"tags":[162],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[23],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=870"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-live.lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}